sâmbătă, 23 ianuarie 2010

Râsete de copil

Care sunt lucrurile ce ne aduc aminte de copilărie cel mai mult? Să fie pozele? Să fie amintirile „de pe vremea mea”? Sau să fie copiii pe care îi vedem şi care ne aduc aminte de noi? Sunt sigur că în fiecare generaţie există un copil exact aşa cum am fost şi eu, cum ai fost şi tu şi cum crezi, de fapt, că nu mai există. Doar vremurile sunt puţin altfel.
Este fain să poţi să îţi reîmprospătezi amintirile şi să poţi fi copil la orice oră vrei şi în orice clipă; fii sigur că asta nu îţi strică.
Este un lucru pe care l-am făcut cu drag în weekend. Am profitat de zăpadă şi am împuşcat doi iepuri dintr-un foc. Mi-am adus aminte de mine copil şi am luat parte la datul cu sacul sau sania pe dealurile din parc. E adevărat că glasul care striga „Pârtieeeeeeee!” era puţin cam gros şi ciudat, dar, trecând peste „mici” detalii, am fost un pitic din nou. Cu toată înfofoleala gândita, tot cu mâinile îngheţate am ajuns, cu sloiuri de gheaţă pe îmbrăcăminte, cu dinţi clănţănind, cu zăpadă în ghete, cu degete chircite în încălţări.
După toate astea, am mers acasă, am băut o cana cu ceai cald şi mi-am dat seama că nu te costă nimic să te simţi bine.

Which are the things that recall your childhood the most? Are they the pictures? Are they the memories “since you were…”? Or the kids that we see and recall of us? I am sure that in every generation exists a child as I used to be, as you used to be and, actually, you thought it will not be anymore. Just times are a bit different. It is good to be able to refresh your memories and be a kid at any time and in every moment; you can be sure that this doesn’t harm you.
This is a thing I made with all my heart this weekend. I took advantage of the snow and shot two birds with one shot. I remembered of my childhood and went “snowboarding” with the plastic bag on the park’s hills. It is true that the voice yelling “Make waaaaaay!” did sound a bit grave and weird, but skipping these details, I’ve been a little kid again. Although I was muffled up, my hands got dead frozen, I had ice floes on my clothes, my teeth were trembling, I had snow in my boots and my toes were crouched in them.

After all these, I went home, had a nice cup of tea and realized that it costs you nothing to have a great time.

Un comentariu:

  1. Si cel mai important.. ce frumos este sa petreci o seara cu prietenii.. si cat de usor este uneori sa fii fericit! :D

    RăspundețiȘtergere